Photo Sharing and Video Hosting at Photobucket
venerdì, 31 agosto 2007

NAMI TAMAKI Brightdown nuovo singolo per la cantante j-pop Nami Tamaki. Questo brano è stato usato come opening dell'anime D.Gray-man, bel pezzo rock! 

postato da: annadaifan alle ore 15:19 | Permalink | commenti (4)
categoria:video
venerdì, 31 agosto 2007

SOWELU, EXILE, DOBERMAN INC. 24Karats nuovo singolo per gli Exile, nota boyband giapponese, in collaborazione con la cantante j-pop Sowelu ed il gruppo hip-hop dei Doberman Inc.

postato da: annadaifan alle ore 15:15 | Permalink | commenti
categoria:video
venerdì, 31 agosto 2007

Princess Princess -Pri2 -Princess Princess Best Of Best-

Genere: pop/rock

Tracce: 14

Uscita: 08/03/2006

Band tutta al femminile composta da: Kaori Okui (voce e chitarra), Kanako Nakayama (chitarra e voce), Atsuko Watanabe (basso e voce), Tomoko Konno (tastiere e voce), Kyoko Tomita (batteria e percussioni). Le Princess Princess, note anche come le Puri-Puri, sono state una delle band pop-rock al femminile più popolari dalla fine degli anni ’80 fino alla prima metà degli anni ‘90. Hanno debuttato nel 1988 con il singolo “Go Away Boy”. Il gruppo si è sciolto nel 1996 dopo aver realizzato una decina di album, 11 singoli e diversi best. Esattamente dopo 10 anni dal loro scioglimento, nel 2006 è uscita una nuova raccolta dei loro maggiori successi intitolata “Pri2 -Princess Princess Best Of Best”.

Sito ufficiale: http://www.princess2.net/

Provate anche:

The Last Princess (album)

Presents (album)

Majestic (album)

Giudizio finale: 2,5 su 5

un'immagine delle Princess Princess:

postato da: annadaifan alle ore 15:12 | Permalink | commenti
categoria:rock, pop , p
venerdì, 31 agosto 2007

PaniCrew -Popper’s Tribe-

Genere: pop

Tracce: 15

Uscita: 07/12/2005

Boyband composta da: Yasushi Kasahara, Morita Shigehan, Tomoyuki Nakano, Watotono Horiuchi, Yohei Sasaki, Takashi Yamamoto, Tetsuya Mizuno. È un gruppo nato nel 1998 ed è composto dai migliori ballerini del Giappone scelti durante il concorso “ALL JAPAN DANCE DELIGHT”. Fanno il loro debutto nel 2000 con il maxi-singolo “DisCoNection”. Fin ad ora, hanno realizzato 12 singoli, 3 album ed un best. Mi dispiace ma io le boyband proprio non le reggo! T_T

Sito ufficiale: http://www.bigup-net.co.jp/panicrew/pc/index.htm

Provate anche:

The Best (album)

Voice Of Joker (album)

Welcome 2 da Dancefilia (album)

Giudizio finale: 1 su 5

un'immagine dei PaniCrew:

postato da: annadaifan alle ore 15:10 | Permalink | commenti
categoria:pop , p
giovedì, 30 agosto 2007

Utada Hikaru - Beautiful world
Caricato da Yumiko-chan13
HIKARU UTADA Beautiful World nuovo doppio A-side per Hikki! Anche questo video è completamente animato, questa volta con le immagini di "Evangelion: 1.0  You Are (Not) Alone", il primo di una nuova serie di 4 film dedicati alla famosa serie televisiva "Neon Genesis Evangelion" di Hideaki Anno. Questo nuovo film arriverà nei cinema giapponesi il prossimo 1° settembre e "Beautiful World" è la theme song! Bellissima canzone, purtroppo ho trovato in rete solo una versione incompleta del video, sorry! U_U
postato da: annadaifan alle ore 11:56 | Permalink | commenti (1)
categoria:video
giovedì, 30 agosto 2007

Utada Hikaru - Kiss & Cry
Caricato da Starbobor
HIKARU UTADA Kiss & Cry nuovo doppio A-side per Hikki, una delle più talentuose regine del pop giapponese! Il video è completamente animato, con i personaggi di "Freedom" serie di OAV di Katsuhiro Otomo! ^_^ 
postato da: annadaifan alle ore 11:48 | Permalink | commenti (2)
categoria:video
giovedì, 30 agosto 2007

L_Arc~en~Ciel_-_MY_HEART_DRAWS_A_DREAM
Caricato da kamisamahikita
L'Arc-en-Ciel My Heart Draws A Dream nuovo singolo per i Laruku, una delle rock band più amate sia in Giappone che all'estero! Questo brano è stato usato nella pubblicità della nuova Subaru Legacy. Davvero un gran bel pezzo! ^_^
postato da: annadaifan alle ore 11:43 | Permalink | commenti (5)
categoria:video
mercoledì, 29 agosto 2007

USCITE DI AGOSTO

29/08/2007

 

Porno Graffitti – album – “Porno Graffitti”

Ketsumeishi – album – “Ketsunopolice5”

Shizuka Kudo – album – “20th Anniversary The Best”

UnsraW – mini-album – “Abel”

Dohzi-T – album – “One Mic”

Dohzi-T – album – “Warabest – The Best of Dohzi-T”

Shonen Kamikaze – album – “Master’d”

Muramasa – album – “Lifull”

RYUKYUDISKO – album – “Insularhythm”

RYUKYUDISKO – album – “R3”

Yanawaraba – album – “Uta Gusi”

Halfby – album – “Side Farmers”

Doberman Inc. – album – “The Best - The Past & The Future Time 4 Some Action”

 

Hikaru Utada – single – “Beautiful World / Kiss & Cry”

L’arc~en~Cielsingle – “My Heart Draws A Dream”

Exile – single – “Toki no Kakera / 24karats”

Nami Tamaki – single – “Brightdown”

Sowelu, Exile, Doberman Inc. – single – “24 Karats”

Aya Matsura – single – “Egao”

Toshinori Yonekura – single – “Likable”

K – single – “Birth Of Treasure”

Chocolove from AKB48 – single – “Mail no Namida”

Nanamusica – single – “Kanata”

175R – single – “Start Line”

Chara – single – “Cherry Cherry”

Infinity 16 welcomez Minmi, 10-Feet – single – “Manatsu no Orion”

Tatsuya Ishii – single – “Hidokei”

D-51 – single – “Stand Up!”

The Loose Dogs – single – “"I Love You" tte Iwasete / Mr. Miracle Man”

AGE/AGE-OF-EP (ex.AcQuA EP) – single – “Re:BORN”

Ghost – single – “Akai Kumo”

Ghost – single – “Blue Cloud”

Subrain – single – “Go To Fly”

Ayako Ikeda – single – “Prism / Sora no Kakera”

Park Yong Ha – single – “Eien”

postato da: annadaifan alle ore 14:14 | Permalink | commenti (8)
categoria:news
mercoledì, 29 agosto 2007

Classifica degli album più venduti della settimana (aggiornata al 29/08/2007)

N.

Titolo

Artista

Etichetta

1.

Vocalist 3

Hideaki Tokunaga

Universal Music

2.

Greatest Hits

Sukima Switch

BMG Japan

3.

R35 Sweet J-Ballads

Artisti Vari 

Warner Music Japan

4.

Climax - Dramatic Songs

Artisti Vari

Sony Music Direct

5.

Sora wa Marude

Monkey Majik

Binyl Records

6.

Brezza di mare - Dedicated To Izumi Sakai

ZARD

B-Gram Records

7.

Soffio di vento - Best Of Izumi Sakai Collection

ZARD

B-Gram Records

8.

Braban! Koshien

Tokyo Kosei Wind Orchestra

Universal Music

9.

Range

Orange Range

Sony Music Records

10.

Beautiful Songs - Kokoro de Kiku Uta - Vol. 2

Artisti Vari

Warner Music Japan

11.

Code Geass

Jun Hukuyama, Sayaka Ohara, Takahiro Sakurai

Victor Entertainment

12.

All Single Best

Kobukuro

Warner Music Japan

13.

Vocalist

Hideaki Tokunaga

Universal Music

14.

Hime Trance

Artisti Vari 

EMI Music Japan Inc.

15.

Orange

Orange Range

Sony Music Records

16.

Vocalist 2

Hideaki Tokunaga

Universal Music

17.

Golden Best ~15th Anniversary~

 ZARD

B-Gram Records

18.

Things Happen For A Reason

Che'nelle

EMI Music Japan Inc.

19.

Next Crusing

Ken-U

Kioon Records

20.

Psychedelic Insanity

Ali Project

Tokuma Japan Communications

21.

Seeds Of Rainbows

Dustbox

Flaing High

22.

The Idol Master Artist 05

Chihaya Kisaragi

Columbia Music Entertainment

23.

The Best Damn Thing

Avril Lavigne

BMG Japan

24.

Devils & Angels

Melee

Warner Music Japan

25.

Laid Back

Micro (of Def Tech)

Universal Music

26.

The Idol Master Artist 06

Ami/Mami Futami

Columbia Music Entertainment

27.

A Domo Hajimemashite

GReeeeN

Universal Music

28.

Boku wa Mada Nani no Shiranai

Chiaki Ishikawa

Victor Entertainment

29.

Underclass Hero

SUM 41

Universal Music

30.

Radio CD Vol.4

Rikiya Koyama, Suzuka Yuzuki

VAP

in rosso le nuove entrate

postato da: annadaifan alle ore 11:35 | Permalink | commenti
categoria:news
mercoledì, 29 agosto 2007

Classifica dei singoli più venduti della settimana (aggiornata al 29/08/2007)

N.

Titolo

Artista

Etichetta

1.

Kaze no Uta wo Kikasete

Keisuke Kuwata

Victor Entertainment

2.

Hoshi ni Nai Sekai / Yokogao 

Aiko

Pony Canyon

3.

Life

Mika Nakashima

SME J Associated Records

4.

Massive Wonders

Nana Mizuki

King Records

5.

Killer Tune

Tokyo Jihen

EMI Music Japan Inc.

6.

I Don't Wanna Die

Ging Nang Boyz

UK Project

7.

Kokoro

Kazumasa Oda

BMG Japan

8.

Lifetime Respect

RSP

Sony Music Records

9.

Shredder

Kazuya Yoshii

EMI Music Japan Inc.

10.

Stand By Me

The Brilliant Green

Defstar Records

11.

Sen no Kazeninatte

Masafumi Akikawa

Teichiku Entertainment

12.

Naraku no Hana

Eiko Shimamiya

Frontier Works

13.

Kakusei Heroism - The hero without a "name"

An Cafe

Music Rain

14.

Rescue/Rydeen 79/07

Hasymo/Yellow Magic Orchestra

Commons

15.

Honjitsu Mijyukumono / Over Drive

Tokio

Universal Music

16.

Green Days

Noriyuki Makihara

J-More

17.

Answer

Flow

Kioon Records

18.

Hey!Say!

 Hey!Say!7

J-Storm

19.

Arigato

Sunset Swish

SME Records

20.

Gazen Yeah!

Mihimaru GT

Universal Music

21.

Hitotoshite Jikuga

Otsuki Kendi to Zetsubo Shojyo Tachi

King Records

22.

Taisho A

Annina

Frontier Works

23.

Peach/Heart

Ai Otsuka

Avex Trax

24.

Oshiri Kajiri Mushi

Oshiri Kajiri Mushi

Amuse Soft Entertainment

25.

Tattoo

Kiyoharu

Mid Field

26.

Alones

Aqua Timez

Epic Records Japan

27.

Perfect Action - Double Action complete collection

Ryotaro Nogami & Momotarosu, Ryotaro Nogami & Uratarosu

Avex Trax

28.

Samurai

Tackey & Tsubasa

Avex Trax

29.

Motteke! Sailor Fuku

Konata Izumi, Kagami Hiiragi, Tsukasa Hiiragi, Miyuki Takahara

Lantis

30.

Smile Blue

Deen

BMG Japan

in rosso le nuove entrate

postato da: annadaifan alle ore 11:10 | Permalink | commenti (3)
categoria:news
martedì, 28 agosto 2007

J Walk Along -Infinite Mix- nuovo singolo per J (ex-Luna Sea)! Questo brano faceva già parte del suo ultimo album "Urge", questa volta presenta un nuovo arrangiamento grazie all'Orchestra Filarmonica della Repubblica Ceca. Favoloso pezzo! *.*  E pensare che i Luna Sea hanno appena annunciato che torneranno per un unico concerto il prossimo 24 dicembre al Tokyo Dome in occasione dell'eclissi di luna che interesserà il Giappone proprio quel giorno! O_O

postato da: annadaifan alle ore 15:22 | Permalink | commenti (3)
categoria:video, artisti sconosciuti da provare
martedì, 28 agosto 2007

KAORI NATORI Shower wo abiru mae ni nuovo singolo per Kaori Natori, affascinante cantante j-pop. 

postato da: annadaifan alle ore 15:10 | Permalink | commenti (1)
categoria:video
martedì, 28 agosto 2007

PUSHIM Hey Boy nuovo singolo per una delle prime cantanti reggae/hip-hop del Giappone, quest'anno festeggia il suo 10° anniversario!

postato da: annadaifan alle ore 15:05 | Permalink | commenti
categoria:video
martedì, 28 agosto 2007

Jinn -Lemmings-

Genere: rock

Tracce: 13

Uscita: 28/02/2007

Band composta da: Hītan (voce), Motoki (basso), Haruka (chitarra), Tetsuyuki (batteria). Il gruppo si forma nel 2003, i membri frequentavano la stessa scuola superiore. Fanno il loro debutto nel 2005 con il mini-album “Kotosabi no Ki”. Fin ad ora, hanno realizzato 1 album, 1 mini-album e 4 singoli. La canzone “Raion” è stata usata come opening dell’anime “Blood+”, mentre “Kaidoku Funo” è una delle opening dell’anime “Code Geass: Lelouch of the Rebellion”. Si tratta di una giovane rock band con una voce femminile.

Sito ufficiale: http://www.jinnlove.com/

Provate anche:

Kotosabi no Ki (mini-album)

Vuena Vista (singolo)

Kaidoku Funo (singolo)

Giudizio finale: 3 su 5

un'immagine dei Jinn:

postato da: annadaifan alle ore 14:59 | Permalink | commenti
categoria:rock, j
martedì, 28 agosto 2007

Sonomi -S.O.N.-

Genere: pop

Tracce: 10

Uscita: 20/07/2005

È nata il 8 settembre 1979 nella prefettura di Aomori. Dopo la pubblicazione di un singolo nel 2005, pubblica il suo primo album “S.O.N.” nell’estate dello stesso anno. Fin ad ora, ha realizzato 2 singoli, 1 album ed 1 mini-album. Ha spesso collaborato con il rapper Kreva. Le sue sono canzoncine pop, nulla di speciale.

Sito ufficiale: http://www.sonomi.biz/

Provate anche:

Everyday (mini-album)

Seiten feat. Cuezero, Kreva (singolo)

Giudizio finale: 1,5 su 5

un'immagine di Sonomi:

postato da: annadaifan alle ore 14:57 | Permalink | commenti
categoria:pop , s
martedì, 28 agosto 2007

D -Tafel Anatomie-

Genere: metal, rock

Tracce: 10

Uscita: 22/11/2006

Band composta da: Asagi (voce), Ruiza (chitarra), HIDE-ZOU (basso, chitarra), Hiroki (batteria), Tsunehito (basso). Debuttano nel 2003 con il mini-album “New Blood”. Fin ad ora, hanno realizzato 2 album, 4 mini-album, 10 singoli. Piaceranno a tutti i fan del visual kei.

Sito ufficiale: http://www.d-gcr.com/

Provate anche:

Yumenarishi Kuchu Teien (mini-album)

Paradox (mini-album)

The name of the ROSE (album)

Giudizio finale: 3 su 5

un'immagine dei D:

postato da: annadaifan alle ore 14:55 | Permalink | commenti
categoria:rock, metal
lunedì, 27 agosto 2007

MY LITTLE LOVER Dreamy Success nuovo singolo per i My Little Lover, duo j-pop popolarissimo soprattutto durante gli anni '90.

postato da: annadaifan alle ore 16:32 | Permalink | commenti
categoria:video
lunedì, 27 agosto 2007

NANA MIZUKI Massive Wonders nuovo singolo per Nana Mizuki, cantante/doppiatrice molto apprezzata dai fan dell'animazione. Questo brano è stato usato come opening dell'anime "Maho Shojo Lyrical Nanoha StrikerS".

postato da: annadaifan alle ore 16:29 | Permalink | commenti
categoria:video
lunedì, 27 agosto 2007

UNDER THE COUNTER ノー・セラピー ecco un video degli Under The Counter, interessante rock band. Scusate ma non sono riuscita a scoprire il titolo di questo pezzo! U_U 

postato da: annadaifan alle ore 16:25 | Permalink | commenti
categoria:video, artisti sconosciuti da provare
lunedì, 27 agosto 2007

Under The Counter -I Know That Panda Was Stoned-

Genere: rock

Tracce: 13

Uscita: 14/02/2007

Band composta da: Kentaro Sekiya (voce e chitarra), Yohei Yoshimura (chitarra e coro), Tomotaka Osumi (basso)  e Yuko Yamawaki (batteria). Yuko è l’unica ragazza del gruppo. La band si forma nel 2002 quando i vari componenti frequentavano l’università a Tokyo. Nel 2005 fanno il loro debutto con l’album “POOL OF CIDER”. Fin ad ora, hanno realizzato 4 album e 3 singoli. Se vi piacciono band come Bump Of Chicken, Asian Kung-Fu Generation, Straightener, the pillows, sicuramente apprezzerete anche questo gruppo!

Sito ufficiale: http://www.utcweb.jp/index.html

Provate anche:

Athletic In The Fog (album)

WORLD AND MARBLES (album)

POOL OF CIDER (album)

Giudizio finale: 4 su 5

un'immagine degli Under The Counter:

postato da: annadaifan alle ore 15:08 | Permalink | commenti
categoria:rock, u
lunedì, 27 agosto 2007

“E”qual -King & Queen-

Genere: hip-hop

Tracce: 14

Uscita: 18/07/2007

È nato nel 1978 a Nagoya. Durante le superiori faceva parte di un gruppo rap. Fa il suo debutto come solista nel 2005 con il mini-album “Goudatsu Game”. Fin ad ora, ha realizzato altri 3 album.

Sito ufficiale: http://columbia.jp/artist-info/equal/

Provate anche:

7 days (album)

The Rock City (M.O.S.A.D.'s Town) (album)

Goudatsu Game (mini-album)

Giudizio finale: 2 su 5

un'immagine degli "E"qual:

postato da: annadaifan alle ore 15:05 | Permalink | commenti
categoria:hip-hop, e
sabato, 25 agosto 2007

RINGO SHIINA MARUNOUCHI SADISTIC (live!!!) Il brano fa parte di "Muzai Moratorium" il suo album di debutto che superò il milione di copie vendute e ricevette un prestigioso premio come “Best Rock Album of the Year”. E' un favoloso concerto come tutti i suoi live! ^__^

MARUNOUCHI SADISTIC

Testi e Musica: Ringo Shiina


houshuu wa nyuusha go heikou sen de
Toukyou wa aisedo nani mo nai

Rikken 620 choudai
juukyuman mo motte inai Ochanomizu

Maasharu no nioi de tonjatte taihen sa
maiban zecchou ni tasshite iru dake
Ratto hitotsu wo shoubaidougu ni shite iru sa
soshitara Benjii ga hai ni utsutte torippu

saikin wa Ginza de keikan gokko
kokkyou wa koete mo shousha hissui

ryoushuusho wo kaite choudai
zeirishi nante tsuite inai Kourakuen

shourai sou ni natte kekkon shite hoshii
maiban shingu de yuugi suru dake
piza ya no kanojo ni natte mitai
soshitara Benjii atashi wo Gurecchi de utte

ao kande itte choudai
juuden de kaerutteba Ikebukuro

Maasharu no nioi de tonjatte taihen sa
maiban zecchou ni tasshite iru dake
Ratto hitotsu wo shoubaidougu ni shite iru sa
soshitara Benjii ga hai ni utsutte torippu

shourai sou ni natte kekkon shite hoshii
maiban shingu de yuugi suru dake
piza ya no kanojo ni natte mitai
soshitara Benjii atashi wo Gurecchi de utte

 

MARUNOUCHI SADISTIC (Marunouchi sadico – Marunouchi è un distretto commerciale di Tokyo, molte banche hanno lì le proprie sedi)

 

La ricompensa è sulle linee parallele

Dopo essere entrata in una compagnia
Amo Tokyo ma non c’è niente lì

Dammi una Rickenbacker 620 [1]
Non ho 190,000 [2] Ochanomizu [3]

È così difficile allontanare il profumo del Marshall [4]
Ogni notte vado alla fermata
Sistemo il Rat [5] gli attrezzi del mio lavoro
E poi inizio a saltellare quando Benzie [6] si riflette nei miei polmoni

Ultimamente si gioca a fare i poliziotti a Ginza
Anche quando attraversi il confine

Tutte le glorie devono affievolirsi

Dammi una ricevuta
Nessun ispettore delle tasse qui al Korakuen [7]

In futuro voglio che tu sia un monaco e che ti sposi
Ogni notte sul tuo letto facciamo dei giochi
Voglio provare ad essere la ragazza della pizza [8]

E poi Benzie mi bacia con la sua Gretsch [9]

Il blu penetra e viene per me [10]
Ho detto che tornerò a casa con l’ultimo treno a Ikebukuro

È così difficile allontanare il profumo del Marshall [4]
Ogni notte vado alla fermata
Sistemo il Rat [5] gli attrezzi del mio lavoro
E poi inizio a saltellare quando Benzie [6] si riflette nei miei polmoni

In futuro voglio che tu sia un monaco e che ti sposi
Ogni notte sul tuo letto facciamo dei giochi
Voglio provare ad essere la ragazza della pizza [8]

E poi Benzie mi bacia con la sua Gretsch [9]

 

 

[1] Rickenbacker 620 – è una chitarra di Ringo, nota anche per essere uno dei marchi preferiti dai Beatles
[2] 190,000 - 190,000 yen all’incirca €1500.
[3] Ochanomizu – una fermata della linea metropolitana di Marunouchi-Tokyo
[4] Marshall – il marchio del suo amplificatore
[5] Rat – il suo pedale per le distorsioni sonore
[6] Benzie - nickname di uno dei suoi idoli musicali, Kenichi Asai (dei Blankey Jet City, Sherbets e Ajico)
[7] Korakuen – un locale da ballo del Tokyo Dome ed una fermata di Marunouchi
[8] pizza place girl - Shiina Ringo ha lavorato part time in una pizzeria prima di diventare famosa
[9] Gretsch – la chitarra di Kenichi Asai
[10] Il verso "ao kande itte choudai" (Il blu penetra e viene per me) è un gioco di parole – “aokan” è un termine slang per indicare "sesso all’aperto" e "prostituzione per strada", mentre “iku (itte)” significa "venire" (quando si raggiunge l’orgasmo)

 

fonte: http://freckle.tenkeimedia.com

postato da: annadaifan alle ore 14:31 | Permalink | commenti (1)
categoria:video, testi e traduzioni, artisti sconosciuti da provare
sabato, 25 agosto 2007

Shiina Ringo - Kokode Kiss shite
Caricato da oOShinOo

RINGO SHIINA Koko de kiss shite. è il suo 3° singolo uscito nel 1999. Il brano fa parte anche di "Muzai Moratorium", il suo album di debutto, che superò il milione di copie vendute e ricevette il prestigioso premio come “Best Rock Album of the Year”. Grazie a questa canzone ho iniziato ad interessarmi sempre di più a Ringo, semplicemente favolosa! ^_^

KOKO DE KISS SHITE.

 

Testi e Musica: Ringo Shiina

I’ll never be able to give up on you
So never say good bye and kiss me once again

atashi wa zettai anata no mae ja samezame naitari shinai desho
kore wa tsumari tsune ni jibun ga anaakii na anata ni niau tame
gendai no Shido Vishasu ni tejou kakerareru no wa tada atashi dake

ikanaide ne
doko ni datte atashi to issho janakya iya yo
anata shika mitenai no yo
ima sugu ni koko de kisu shite

chigau seifuku no joushikosei wo me de otte iru no shitte iru no yo
naname ushiro atama ra hen ni itai hodo shisen kanjinai kashira
sorya atashi wa kirei to ka bijin na taipu de wa nai keredo kocchi muite

ikanaide ne
donna toki mo atashi no shisou wo minuite yo
anata no nagai matsuge mo sono kasha de ooki na te mo zenbu daisuki na no
doko ni datte anata hodo no hito nante inai yo
anata shika mitenai no yo
ima sugu ni koko de kisu shite

ikanaide ne
doko ni datte atashi to issho janakya iya yo
anata shika mitenai no yo
ima sugu ni koko de kisu shite nee

I feel so nice 'cause you are with me now
it is certain I love you so much baby
I'll never be able to give up on you
so never say goodbye and kiss me once again

KOKO DE KISS SHITE. (Baciami qui)

Non sarò mai capace di rinunciare a te
Così non dirmi mai addio e baciami ancora una volta

Non farò mai cose come piangere disperatamente di fronte a te
Questo perchè voglio soddisfare per sempre un anarchico come te
Sono l’unica che potrebbe mettere le manette ad un moderno Sid Vicious

Non andare via
Odio quando non sono con te, ovunque io sia
Non sto cercando nessun’altro che te
Proprio ora, baciami qui

So che i tuoi occhi sono stati rapiti

da quelle studentesse che indossano uniformi differenti
Mi chiedo se non stai sentendo con dolore l’occhiata

del mio sguardo penetrante dietro la tua testa
Non sono una bellissima ragazza, ma girati e guardami

Non andare via
Sempre leggi nella mia mente
Mi piacciono così tanto le tue ciglia lunghe

le tue grandi mani sottili e tutto il resto
Non c’è un uomo come te da nessun’altra parte
Non sto cercando nessun’altro che te
Proprio ora, baciami qui

Mi sento così bene perchè sei con me adesso
Di certo ti amo moltissimo baby
Non sarò mai capace di rinunciare a te
Così non dirmi mai addio e baciami ancora una volta

fonte: http://freckle.tenkeimedia.com

postato da: annadaifan alle ore 14:28 | Permalink | commenti
categoria:video, testi e traduzioni
sabato, 25 agosto 2007

INTERVISTE: ANNA TSUCHIYA

Intervista rilasciata durante l’Anime Expo 2007, in occasione del suo primo concerto negli USA, per la precisione a Long Beach in California.

 

- Sei nata da una madre giapponese e un padre americano. Sei cresciuta in Giappone? Vivevi negli Stati Uniti prima? Se si, cosa ricordi del periodo vissuto negli USA?

ANNA: Sono cresciuta in Giappone. Ho dei ricordi fino a quando frequentavo la scuola elementare, ho visitato l’America molte volte in campeggio con mio padre, e avevamo un giardino pieno di alberi.

 

- Scrivi molti testi in inglese. Da bambina, hai imparato sia il giapponese che l’inglese dai tuoi genitori? Inoltre utilizzi molto l’inglese nei tuoi testi?

ANNA: Si, ho imparato entrambe le lingue ma perchè ho frequentato una scuola privata in Giappone e i miei genitori erano divorziati, parlavamo solo giapponese a casa. Ma ho sempre ascoltato musica e visto film in inglese.

 

- I tuoi primi passi nel mondo dell’entertainment sono stati come modella all’età di 14 anni. Come ha avuto il tutto inizio, e come sei finita nel music business? Sei cresciuta desiderando di diventare una cantante?

ANNA: Mia sorella maggiore era una modella e così la gente dell’ufficio per cui lavorava ha preso anche me. Quando facevo la modella, apparivo in quei giornali che insegnavano come si suona una chitarra e anche su molte riviste musicali. Qualcuno dell’etichetta discografica Ki/oon mi ha visto e voleva ascoltare la mia voce. Così, ho fatto un’audizione per loro. Poi dopo quello, ho avuto un bambino e ho lasciato la Ki/oon, ma volevo ancora continuare a fare della musica e così ho firmato con la casa discografica Avex.

 

- Guardando indietro, come descriveresti la “ANNA” delle Spin Aqua del 2002, e cosa pensi della tua musica di quel periodo?

ANNA: Visto che la musica mi piace davvero, ho potuto trovare il posto a cui appartengo. Ma ripensando a quel periodo, credo che la musica fosse differente da quella che sto facendo adesso.

 

- Essere parte di una band ti ha aiutato come artista solista in qualche modo? A volte ti dimentichi di far parte di una band?

ANNA: Me ne dimenticavo prima ma non adesso. Formalmente, sono una cantante solista ma mi sento come se fossi in una band. I membri della mia band mi capiscono, e ce la caviamo molto bene assieme.

 

- Cosa ti ispira quando scrivi la tua musica? Ti ci vuole poco, o è il risultato di un lungo processo?

ANNA: Ci metto pochissimo. I miei sentimenti e le esperienze cambiano giorno per giorno, così appena mi è possibile, provo a scrivere qualcosa subito su come mi sento in quel momento. Per quanto riguarda cosa mi ispira… la vita di tutti i giorni, l’arte, i film, la musica di altri artisti, la realtà di questo mondo, tutto.

 

- Di tutte le canzoni che hai scritto fin ad ora, c’è una in particolare in cui ti identifichi di più?

ANNA: “FROZEN ROSE”, “Kuroi namida” e “Take me out”.

 

- Negli ultimi anni, hai guadagnato tantissimi fan a causa del tuo legame con l’anime di NANA. Cosa hai provato quando hai saputo che eri stata scelta per interpretare le canzoni di Nana Osaki, la vocalist della punk band, Black Stones?

ANNA: Quando l’ho saputo, sono stata molto felice. So che l’anime ha avuto un grosso impatto sugli adulti, sui ragazzi e su tanta altra gente. Così ero felicissima di poter fare della musica rock per un anime.

 

- Avevi letto il manga originale prima? Hai un personaggio preferito nella serie?

ANNA: Si, il mio personaggio preferito è Nana.

 

- Come paragoni te stessa a NANA Osaki? C’è qualcosa che ti piace o che odi di lei?

ANNA: Rispetto Nana perchè Nana conosce e comprende il dolore della gente. Inoltre, Nana riesce a vivere con una grande forza. ANNA TSUCHIYA inspi’ NANA è il mio stile.

 

- C’è motissima gente al di fuori del Giappone che si diverte ad ascoltare musica giapponese. Ti sei esibita in Europa la scorsa estate e sei stata ben accolta allora. Ti eri accorta di avere dei fan anche oltre i confini del Giappone?

ANNA: No, non lo sapevo ma l’ho scoperto in quel momento.

 

- A luglio, ti esibirai a Los Angeles. Cosa hai provato quando hai saputo che avresti tenuto un concerto all’Anime Expo negli Stati Uniti quest’estate?

ANNA: Non vedo l’ora. Non sono preoccupata. Non mi preoccupo se a loro piacerò oppure no. Sarò lì solo per far conoscere la mia musica.

 

- Sia tu che Olivia vi siete esibite allo Shibuya-AX per il “NANA PREMIUM LIVE”. Come è stata quell’esperienza?

ANNA: è stato un concerto favoloso. Adoro Olivia, la sua voce e le sue canzoni. La cosa che mi ha fatto più felice è stata che ho potuto divertirmi con la musica.

 

- Se potessimo acoltare il tuo CD o MP3 player proprio ora, che musica ci troveremmo?

ANNA: Nirvana, Gwen Stefani, Cyndi Lauper e CREED.

 

- Hai lavorato con molti musicisti stranieri, come Duff McKagan, Matt Sorum (VELVET REVOLVER, Guns N’ Roses), Josh Freese (A Perfect Circle), come pure musicisti giapponesi dei THE MAD CAPSULE MARKETS e ACIDMAN. In particolare l’anno scorso, hai partecipato all’album “SOUL SESSIONS” dell’ex-chitarrista dei BOØWY, Tomoyasu Hotei, nella canzone “QUEEN OF THE ROCK”. Come è stato collaborare con questi musicisti così famosi?

ANNA: Poter lavorare con tutti questi artisti è stato come un sogno per me. Sono molto riconoscente verso di loro.

 

- Abbiamo dato ai nostri lettori l’opportunità di fare delle domande ai loro artisti preferiti. Abbiamo selezionato 5 domande dai tuoi fan:

a. Visto che tu e Olivia lavorate assieme per l’anime di Nana, com’è la tua relazione con lei?

ANNA: Olivia e io ci troviamo molto bene assieme. Non siamo mai uscite insieme ma come persona, lei mi piace moltissimo. E adoro la sua voce.

 

b. Se potessi visitare qualunque posto nel mondo, dove vorresti andare?

ANNA: Santa Fe.

 

c. Con quale cantante ti piacerebbe lavorare assieme se potessi?

ANNA: Cyndi Lauper

 

d. Canti molte delle tue canzoni in inglese, ma parli l’inglese in modo fluente?

ANNA: No. Anche se lo capisco perfettamente, non riesco a parlarlo bene. Ma posso reggere una conversazione semplice.

 

e. Cosa pensi avresti fatto, se non fossi una cantante o attrice?

ANNA: Un’addestratrice di delfini.

 

- Parlando del tuo lavoro di attrice, sei conosciuta dai tuoi fan americani come Ichigo la ragazza “Yanki” di “Kamikaze Girls” (titolo giapponese: “Shimotsuma Monogatari”, 2004). E recentemente, hai interpretato la parte di una bellissima oiran nel film “Sakuran” (2007). Come riesci a bilanciare la tua carriera di attrice con quella di cantante? Quale ti diverte di più? Recitare ti aiuta nella tua musica in qualche modo?

ANNA: Proprio adesso sto girando un film all’anno, così riesco a bilanciare bene le due cose. Ho pensato di concentrarmi solo sulla musica, ma recitare nei film ed incontrare così tanti differenti tipi di persone mi ha permesso di fare grandi esperienze, e ciò mi ha aiutato nello scrivere le canzoni.

 

- Il tuo film “Kamikaze Girls” (Shimotsuma Monogatari) è stato distribuito in America ma hai mai pensato di recitare per qualche film qui negli USA? Ti piacerebbe?

ANNA: Oh certo! Se potessi parlare per bene l’inglese. (ride)

 

- Sei considerata all’estero come una trendsetter. Per esempio nel vestire, indossi molti abiti ispirati al rock? Soprattutto vestiti neri, è il tuo colore preferito?

ANNA: Si, lo amo.

 

- Quando non sei occupata con il lavoro, come ti piace trascorrere il tempo libero?

ANNA: Mi piace andare a farmi una bevuta (ride). Inoltre, a volte sono stanca di vivere in una grande città come Tokyo, così mi piace andare in posti pieni di vegetazione.

 

- Se potessi usare solo una parola per descrivere te stessa, quale sarebbe e perchè?

ANNA: Una rosa. Ha le spine ma è un fiore che vuole mostrare la sua bellezza il più possibile.

 

- Ora ti diamo cinque parole, e per ognuna di esse, ci piacerebbe ascoltare la definizione di Anna Tsuchiya.

a. AMORE

ANNA: L’obiettivo nella vita.

b. SUCCESSO

ANNA: Qualcosa da afferrare.

c. TRISTEZZA

ANNA: Silenzio bellissimo.

d. SESSO

ANNA: Confermare l’amore reciprocamente.

e. NANA

ANNA: Una chance.

 

- Qualche ultima parola per i tuoi fan all’estero?

ANNA: Let’s Rock!

 

FONTE: http://www.j-entonline.com/

un'immagine di Anna Tsuchiya:

postato da: annadaifan alle ore 12:50 | Permalink | commenti (3)
categoria:interviste
venerdì, 24 agosto 2007

AMI SUZUKI joins Yasutaka Nakata Free Free nuovo singolo per Ami Suzuki, una delle reginette del j-pop del passato. Questa volta collabora con Yasutaka Nakata, compositore dei Capsule (i Pizzicato Five del 21° secolo!).

postato da: annadaifan alle ore 14:55 | Permalink | commenti
categoria:video
venerdì, 24 agosto 2007

KEISUKE KUWATA Kaze no Uta wo Kikasete nuovo singolo per il popolarissimo Keisuke Kuwata, vocalist dei Southern All Stars, una delle più longeve rock band giapponesi con circa 30 anni di carriera alle spalle.

postato da: annadaifan alle ore 14:50 | Permalink | commenti
categoria:video
venerdì, 24 agosto 2007

Mari Natsuki -Gibier du Mari 2-

Genere: jazz

Tracce: 11

Uscita: 18/07/2007

È nata il 2 maggio 1952 a Tokyo. Il suo vero nome è Junko Nakajima. È una cantante, attrice e ballerina molto nota in Giappone. Ha iniziato la sua carriera come cantante jazz negli anni ‘70 con un livello di sensualità tale da scioccare il Giappone di quell’epoca. Negli anni ’80 ha intrapreso la carriera di attrice e nel film “Satomi Hakkenden” del 1983 apparve completamente nuda. In tutti questi anni ha recitato in molti musical, film e drama. Inoltre, ha doppiato il personaggio di Yubaba/Zeriba nel film d’animazione “Sen to Chihiro no kamikakushi” (da noi “La città incantata”) di Hayao Miyazaki. Tra i suoi ultimi film ricordiamo “Sakuran” in cui recita anche Anna Tsuchiya.

Sito ufficiale: http://www.marinatsuki.com/

Provate anche:

Mari Natsuki (album)

Senso wa Owatta (album)

9gatu no Mary (mini-album)

Giudizio finale: 3 su 5

un'immagine di Mari Natsuki:

postato da: annadaifan alle ore 14:43 | Permalink | commenti
categoria:jazz blues soul, n
venerdì, 24 agosto 2007

Iwao -Night Line-

Genere: pop

Tracce: 12

Uscita: 11/07/2007

È nato il 21 settembre 1963 nella prefettura di Yamagata. Durante gli anni ’80 faceva parte in veste di chitarrista di una band pop-rock, poi nel 1991 si appassiona all’ukulele. Da allora ha realizzato 8 album e 2 maxi-singoli. Per gli appassionati di musica hawaiana.

Sito ufficiale: http://www.iwao.info/

Provate anche:

Hawaiian Morning (album)

Winter Delight (album)

Giudizio finale: 1 su 5

un'immagine di Iwao:

postato da: annadaifan alle ore 14:40 | Permalink | commenti
categoria:pop , i
venerdì, 24 agosto 2007

DuelJewel –Visions-

Genere: rock

Tracce: 5

Uscita: 22/02/2006

Band visual kei composta da: Hayato (voce), Shun (chitarra), Yuya (chitarra), Natsuki (basso), Val (batteria). Il gruppo nasce nel 1997, dopo la realizzazione di alcuni demo, fanno il loro debutto nel 2001 con l’album “Lapidary”. Fin ad ora, hanno pubblicato 1 album, 2 mini-album e 5 singoli. I DuelJewel si sono esibiti molto spesso negli Stati Uniti, lo scorso maggio hanno partecipato al J-Rock Revolution Festival a Los Angeles con altri grandi nomi del j-rock come Miyavi, Kagrra,, alice nine. e Vidoll. La loro musica è piuttosto variegata, si passa da pezzi hard-rock a lente ballate. Mi sono piaciuti molto!

Sito ufficiale: http://www.dueljewel.net/main/index.php

Provate anche:

Noah (mini-album)

Lapidary (album)

Azure (singolo)

Giudizio finale: 4 su 5

un'immagine dei DuelJewel:

postato da: annadaifan alle ore 14:37 | Permalink | commenti
categoria:rock, visual kei, d
giovedì, 23 agosto 2007

AIKO Yokogao secondo singolo del nuovo doppio A-side di Aiko che nei sondaggi sui più amati cantanti giapponesi si piazza sempre ai primissimi posti. Piace molto la sua simpatia ed è molto seguita soprattutto dalle ragazze. Questa canzone è stata usata come sigla del drama "Hotaru no Hikari".

postato da: annadaifan alle ore 20:33 | Permalink | commenti
categoria:video
J-music Blog J-music Blog
Visitor Map
Create your own visitor map!