TOKYO JIHEN – Goraku (VARIETY)

Genere: pop-rock-jazz
Tracce: 13
Uscita: 26/09/2007
Questa settimana è uscito il 3° album dei Tokyo Jihen noti anche come Tokyo Incidents. Questa band è stata creata dalla nota cantate rock Ringo Shiina che ha deciso di proseguire la sua carriera musicale con un gruppo tutto suo, dopo anni di successi da solista. A differenza dei due precedenti album della band, in cui Ringo si era occupata della composizione e dei testi della maggior parte delle canzoni, in Goraku tutti i pezzi sono stati composti dagli altri membri della band. Si parte con “Ramp”, pezzo composto dal chitarrista Ukigumo e testo di Ringo, brano pop-rock piuttosto piacevole. Segue “Mirrorball” (cover dei Petrols, la precedente band di Ukigumo), è un pezzo elctro-pop impreziosito dalla voce distorta di Ringo, molto più bella dal vivo secondo me. Si sale di ritmo con “Kingyo no Hako”, canzone composta dal tastierista Ichiyou Izawa che farà parte della colonna sonora del film thriller "Mouryou no Hako" in uscita nei cinema giapponesi il prossimo 22 dicembre. È un pezzo molto vivace, mi è piaciuto molto. Il brano successivo “Shiseikatsu”, composto dal bassista Seiji Kameda, ricorda il tipico stile di Ringo dei suoi esordi, una bella ballata rock. Con “Osca” si ritorna nel mondo dei Tokyo Jihen, un pezzo divertentissimo e un pò pazzo, basta guardare il video musicale realizzato tempo fa! XDD Questo brano è stato composto da Ukigumo ed il testo è stato scritto da Ringo, il titolo della canzone fa riferimento ad un marchio di auto sportive italiane del passato, Osca è disponibile anche come singolo. Segue “Kronekodow”, canzone jazz composta da Izawa in cui Ringo canta quasi senza prendere fiato, un altro pezzo molto bizzarro. Poi, abbiamo “Fukushuu”, composto da Ukigumo, un brano hard-rock cantato completamente in inglese in cui Ringo dà il meglio di sè! Si scende decisamente di ritmo con “Boutomin”, è un pezzo jazz cantato da Ringo, Ukigumo e Izawa. Segue “SSAW”, composta da Izawa, è una canzoncina pop piuttosto noiosa. Anche il brano successivo “Tsukigime-hime”, composto da Ukigumo, non mi ha particolarmente impressionato, nonostante l’intro accattivante. Nemmeno “Sake to Geko” mi è piaciuta, troppi cambi di ritmo ed atmosfera piuttosto pesante. Fortunatamente ci riprendiamo con “Killer Tune”, canzone pop molto vivace disponibile anche come singolo. L’album si chiude con “Metro”, pezzo soft cantato sia in inglese che giapponese, perfetto per il finale. Ho sempre apprezzato Ringo Shiina per il suo stile unico ed innovativo, anche con i Tokyo Jihen i suoni sono sicuramente originali nonostante siano rivolti più verso il jazz. In questo nuovo album abbiamo meno jazz e maggiore varietà di stili, ma ho trovato alcuni pezzi piuttosto noiosi, non è il migliore degli album realizzati fin ad ora dai Tokyo Jihen.
Tracklist:
01. Ramp
02. Mirrorball
03. Kingyo no Hako
04. Shiseikatsu
05. OSCA
06. Kronekodow
07. Fukushuu
08. Boutomin
09. SSAW
10. Tsukigime-hime
11. Sake to Geko
12. Killer Tune
13. Metro
Giudizio finale: 3 su 5
TSUBAKIYA QUARTET 恋わずらい ecco un video della rock band Tsubakiya Quartet/Shijuso che ho scoperto di recente. Il vocalist Yuji ha una voce così sexy! *.*
Tsubakiya Quartet -Bara to Diamond-

Genere: pop-rock
Tracce: 10
Uscita: 14/09/2005
Band composta da: Yuji Nakata (voce e chitarra), ??? (basso), Kodera (batteria), Takuro (chitarra). Fanno il loro debutto nel 2003 con il mini-album “Tsubakiyashi Juusou”. Sono noti anche con il nome di Tsubakiya Shijuso. Fin ad ora, hanno realizzato 2 album, 1 mini-album e 5 singoli. Il loro stile è un mix di pop e rock, il vocalist Yuji ha una voce stupenda!
Sito ufficiale: http://tsubakiya4.com/top.asp
Provate anche:
Shinku Naru Shojo (album)
Lover (singolo)
Towa (singolo)
Giudizio finale: 4 su 5
un'immagine dei Tsubakiya Quartet:

Rock-senti -rainbow story-

Genere: pop
Tracce: 13
Uscita: 24/01/2007
Trio composto da: Akihiko Nakahara (voce e chitarra), Atsuko Yamada (piano) e Tsukasa Yasuda (batteria). Dopo aver realizzato nel 2005 un mini-album intitolato “continue” come indie, nel 2006 fanno il loro debutto ufficiale con il singolo “Madeleine”. Fin ad ora, hanno realizzato 1 album, 1 mini-album e 4 singoli. A dispetto del nome le loro canzoni non sono affatto rock, la maggior parte sono delle tranquille ballate.
Sito ufficiale: http://www.6-cm.com/index2.html
Provate anche:
Shiawase ni Nacchaeyo (singolo)
Yunagi Orange (singolo)
Late Show wo Miniiko / my life your life (singolo)
Giudizio finale: 2,5 su 5
un'immagine dei Rock-senti:

BoA Love Letter nuovo singolo per BoA, la cantante coreana più famosa del Giappone!
SEAMO Kiseki nuovo singolo per Seamo, noto cantante rap giapponese.
Anamu & Maki -Qunai?-

Genere: pop
Tracce: 12
Uscita: 25/5/2005
Duo composto da Maki e Anamu. Fanno il loro debutto nel 2000 con un singolo. Fin ad ora, hanno realizzato 5 album e 7 singoli. Entrambe suonano la chitarra acustica e cantano assieme con incredibile energia.
Sito ufficiale: http://www.anamaki.com/hole-roll/
Provate anche:
Love & Hate (album)
Tekirei (singolo)
Good Night (singolo)
Giudizio finale: 3 su 5
un'immagine di Anamu & Maki:

Kiyomi Suzuki -Lady-

Genere: soul
Tracce: 11
Uscita: 08/08/2007
È nata il 20 luglio 1952. Dopo la pubblicazione di un singolo, fa il suo debutto nel 1987 con l’album “Woman”. Fin ad ora, ha realizzato 19 singoli e 15 album. Kiyomi Suzuki è nota come “la regina del soul giapponese”. Curiosità: anche suo fratello Masayuki è un cantante e membro dei “Rats & Star”.
Sito ufficiale: http://www.kiyomi-suzuki.com/
Provate anche:
Go On (album)
Life Of Woman (album)
Paw (album)
Giudizio finale: 4 su 5
un'immagine di Kiyomi Suzuki:

YUI Jam secondo brano contenuto nel nuovo singolo "Love & Truth" di Yui uscito ieri e piazzatosi direttamente al 1° posto della classifica Oricon! ^__^
YUI Love & Truth nuovo singolo per Yui che in breve è riuscita ad imporsi, nonostante la sua giovane età, nel vasto panorama musicale giapponese . Questo brano è stato usato come theme song del film "Closed Note" in cui recita la cantante j-pop Erika Sawajiri che uscirà nei cinema giapponesi il prossimo 29 settembre.
USCITE DI SETTEMBRE
26/09/2007
Ai Otsuka – album – “LOVE PiECE”
Tokyo Jihen – album – “Goraku (Variety)”
Eikichi Yazawa – album – “Your Songs 4”
Eikichi Yazawa – album – “Your Songs 5”
Eikichi Yazawa – album – “Your Songs 6”
Siam Shade – album – “Siam Shade XI Complete Best - Heart Of Rock”
Puffy – album – “honeycreeper”
m-flo – album – “Electricolor -Complete Remix-”
UnsraW – mini-album – “Kein”
Yuji Oda – album – “Arigato”
doa – album – “3”
Kra – mini-album – “Creatures”
Lambsey – album – “momoiro”
Hiromi Iwasaki – album – “Praha”
Aiko Kitahara – album – “Shanti”
Kemuri – album – “Blastin!”
Kana Uemura – single – “Anata no sono Egao wa ii Hint ni naru”
Santara – album – “Dream Diver”
Micron’stuff – album – “Scrap?”
Sparta Locals – album – “Sparta All Star Classic - Melody Dorobo & Beat Deka”
Motohiro Hata – album – “Contrast”
Makoto Koshinaka – album – “Flair”
Scar. – mini-album – “02”
me-al art – album – “Hemerocallis”
Masanori Sera – album – “Jacaranda”
Syakari – album – “Utayabira”
Chikako Sawada – album – “Hana Gokoro”
Akira Takasaki – album – “Black Brown”
Spontania – album – “Spontaneous”
Ice – album – “Music For The Beautiful Days 1993/2007”
Vow Wow - 8CD+DVD – “The Vox”
Yui – single – “Love & Truth”
BoA – single – “Love Letter”
Seamo – single – “Kiseki”
SID – single – “Mitsuyubi”
Ayabie – single – “Yubisaki”
Maki Yano – single – “Mado”
Metronome – single – “Zombie Kun”
Biyuden – single – “Jajauma Paradise”
Kumiko Yanagida – single – “Anata to Watashi”
Acid Black Cherry – single – “Black Cherry”
Shinko Shukyo Gakudan NoGoD – single – “Batsu”
The Pees – single – “Hibi ga Kuretemo Kanojo to Aruiteta”
Artisti Vari – album – “Tribute To Celine Dion” per festeggiare il 10° anniversario dall’uscita del film “Titanic”. Include le cover di: Yuna Ito, Ayaka Hirahara, JUJU, SOULHEAD & LISA, melody, K, Miho Fukuhara, Miliyah Kato, Lyrico e Mai Hoshimura.
NEWS
- Il duo rock B’z (con all’attivo oltre 75 millioni di album e singoli venduti con cui hanno raggiunto il 7° posto nella classifica degli artisti con il maggior numero di vendite nel mondo) ha annunciato che il 19 novembre verranno inseriti nella Rock Walk di Hollywood. Gli unici giapponesi inseriti, fin ad ora, erano degli uomini d’affari: Ikutarou Kakehashi, fondatore della Roland e Tsutomu Kato, fondatore della Korg. Creata nel 1985, la Rock Walk di Hollywood è una collezione di impronte di mani, autografi, detti memorabili delle più grandi stelle del Rock 'n Roll, che hanno contribuito a promuovere il rock nel mondo come forma d’arte. Alcuni esempi sono: Aerosmith, Black Sabbath, Eric Clapton e Van Halen. La nomination dei B'z è stata proposta da Steve Vai, con cui il duo si era esibito in passato.
- Per la prima volta una canzone dei Tokyo Jihen, la band di Ringo Shiina (28 anni), verrà usata come theme song di un film. Il brano "Kingyou no Hako", che fa parte del nuovo album "Goraku", è stato scritto dal tastierista Ichiyou Izawa (31 anni) e farà parte della colonna sonora del film thriller "Mouryou no Hako". Diretto da Masato Harada, il film è il secondo di una trilogia e segue il film "Ubume no Natsu" del 2005. Ha un cast stellare che include: Shinichi Tsutsumi, Hiroshi Abe, Kippei Shiina, Hitomi Kuroki e Rena Tanaka. È tratto dal bestseller di Natsuhiko Kyougoku, e Ringo Shiina è una grande fan dei suoi lavori. Ricorda come leggere i suoi romanzi era l’unico vero piacere che aveva la prima volta che si trasferì a Tokyo. "Goraku" esce il 26 settembre mentre "Mouryou no Hako" uscirà nei cinema il 22 dicembre.
- Finalmente Gackt ha deciso di promuovere i suoi album anche all’estero! Dal prossimo mese la collezione di 2 DVD che raccolgono i suoi video musicali dal 1999 al 2006, verrà distribuita in Nord-America dal 19 ottobre. Gackt stesso ha scritto i sottotitoli in inglese delle canzoni presenti nei DVD. Inoltre, l’album "Diabolos" del 2005 e un live DVD verranno distribuiti in 18 nazioni europee dal 26 ottobre, compresa l'Italia! E le sue 201 canzoni che ha realizzato (dal 1999 ad oggi) saranno disponibili su iTunes in 22 paesi dal 17 ottobre. E' il primo artista giapponese a pubblicare il suo intero repertorio online.
Ningen-isu -Manatsu no Yoru no Yume-

Genere: rock, metal
Tracce: 12
Uscita: 08/08/2007
Trio composto da: ??? (basso e voce), ??? (chitarra e voce), ??? (batteria). Da sempre appassionati alla musica dei Black Sabbath, nel 1990 fanno il loro debutto con un singolo. Fin ad ora, hanno realizzato 15 album e 4 singoli. Gruppo molto particolare, spesso si travestono da fantasmi, orchi o mostri di vario genere. Il loro stile è un mix di rock e metal.
Sito ufficiale: http://www.ningenisu.com/
Provate anche:
Fuchiku (album)
Sanaku Dochu Hizakiruge (album)
Shura-bayashi (album)
Giudizio finale: 2 su 5
un'immagine dei Ningen-isu:

Key Got Crew -always-

Genere: rap
Tracce: 8
Uscita: 19/10/2005
Trio composto da: ??? (basso e leader), ??? (voce), Tendo (voce). Nel 2004 pubblicano il loro primo album “Niyalist”. Fin ad ora, hanno realizzato 3 singoli e 2 album. Si tratta di un gruppo rap.
Sito ufficiale: http://www.keygotcrew.com/pc/index.html
Provate anche:
Niyalist (album)
Karenso (singolo)
Kazabana (singolo)
Giudizio finale: 2 su 5
un'immagine dei Key Got Crew:

|
Classifica degli album più venduti della settimana (aggiornata al 26/09/2007) |
|||
|
N. |
Titolo |
Artista |
Etichetta |
|
1. |
Today |
Angela Aki |
Epic Records Japan |
|
2. |
Enka Meikyoku Collection - 7 Abayo Kiyoshi no Soran Bushi |
Kiyoshi Hikawa |
Columbia Music Entertainment |
|
3. |
Vocalist 3 |
Hideaki Tokunaga |
Universal Music |
|
4. |
Ketsunopolice 5 |
Ketsumeishi |
Toy's Factory |
|
5. |
Teshi no Revolver |
Buck-Tick |
BMG Japan |
|
6. |
The Best of Dragon Ash with Changes Vol. 2 |
Dragon Ash |
Victor Entertainment |
|
7. |
This Boowy Dramatic |
Boowy |
EMI Music Japan Inc. |
|
8. |
Around |
AAA |
Avex Trax |
|
9. |
This Boowy Drastic |
Boowy |
EMI Music Japan Inc. |
|
10. |
Sounds about Girls |
WILL.I.AM from Black Eyed Peas |
Universal Music |
|
11. |
Shokotan cover X2 Anison ni Ai wo Komete!! |
Shoko Nakagawa |
Sony Music Direct |
|
12. |
The Best of Dragon Ash with Changes Vol. 1 |
Dragon Ash |
Victor Entertainment |
|
13. |
What's Up? R&B Greatest Hits |
Artisti Vari |
Universal Music |
|
14. |
Rise of The Tyrant |
Arch Enemy |
Toy's Factory |
|
15. |
Seishun Eiga ga Suki Datta |
Toshihide Baba |
Forlife |
|
16. |
R35 Sweet J-Ballads |
Artisti Vari |
Warner Music Japan |
|
17. |
Vocalist |
Hideaki Tokunaga |
Universal Music |
|
18. |
How To Use Sexy |
Maki Goto |
Piccolo Town |
|
19. |
Yorishiku Onegai Shimasu |
Kreva |
Pony Canyon |
|
20. |
Vocalist 2 |
Hideaki Tokunaga |
Universal Music |
|
21. |
Graduation |
Kanye West |
Universal Music |
|
22. |
Juke Vox |
Saeka Uura |
Giza Studio |
|
23. |
Fumido 3 |
Fumido |
Victor Entertainment |
|
24. |
Destiny Line |
Leah Dizon |
Victor Entertainment |
|
25. |
Cave Party |
The Cro-Magnons |
BMG Japan |
|
26. |
All The Lost Souls |
James Blunt |
Warner Music Japan |
|
27. |
Climax - Dramatic Songs |
Artisti Vari |
Sony Music |
|
28. |
Voyager |
V6 |
Avex Trax |
|
29. |
Greatest Hits |
Sukima Switch |
BMG Japan |
|
30. |
V.I.P. presents Girlicious |
Artisti Vari |
EMI Music Japan Inc. |
in rosso le nuove entrate
|
N. |
Titolo |
Artista |
Etichetta |
|
1. |
talkin' 2 myself |
Ayumi Hamasaki |
Avex Trax |
|
2. |
Shine/Ride On |
Tohoshinki |
Rhythm Zone |
|
3. |
Ai no Uta |
Kumi Koda |
Rhythm Zone |
|
4. |
Eien Ni |
Kinki Kids |
Johnny's Jimusho |
|
5. |
Beautiful World/Kiss & Cry |
Hikaru Utada |
Emi Music Japan Inc. |
|
6. |
Oshiri Kajiri Mushi |
Oshiri Kajiri Mushi |
Amuse Soft Entertainment |
|
7. |
Happiness |
Arashi |
J-Storm |
|
8. |
Koko ni Iru yo feat. Thelma Aoyama |
SoulJa |
Universal Music |
|
9. |
Distance - Kimi to no Kyori |
SS501 |
Pony Canyon |
|
10. |
Tsunaide Te |
Yo Hitoto |
Columbia Music Entertainment |
|
11. |
Clap&Love/Why |
Ayaka |
Warner Music Japan |
|
12. |
Spiderman |
Dj Ozma |
EMI Music Japan Inc. |
|
13. |
Bokura Barairo no Hibi |
Chihiro Onitsuka |
Universal Music |
|
14. |
Life |
Mika Nakashima |
SME J Associated Records |
|
15. |
Red Soul |
AAA |
Avex Trax |
|
16. |
Yumejin |
Shinji Tanimura |
Avex IO |
|
17. |
Sen no Kazeninatte |
Masafumi Akikawa |
Teichiku Entertainment |
|
18. |
Rinne |
Kiyoharu |
Rock Chipper Record |
|
19. |
Gift |
ET-King |
Universal Music |
|
20. |
Fake Star |
Ken Hirai |
Defstar Records |
|
21. |
Kaze no Uta wo Kikasete |
Keisuke Kuwata |
Victor Entertainment |
|
22. |
Polyrhythm |
Perfume |
Tokuma Japan Communications |
|
23. |
Toki no Kakera / 24Karats - Type Ex |
Exile |
Rhythm Zone |
|
24. |
Waremokou |
Masato Sugimoto |
Teichiku Entertainment |
|
25. |
Peach/Heart |
Ai Otsuka |
Avex Trax |
|
26. |
Kokoro |
Kazumasa Oda |
BMG Japan |
|
27. |
Ikenai Taiyo |
Orange Range |
Sony Music Records |
|
28. |
Inochibi |
Kim YonJa |
Nippon Crown |
|
29. |
Kuro ni Somero e.p. |
Hige |
Victor Entertainment |
|
30. |
Aozora no Kakera |
Sophia |
Emi Music Japan Inc. |
in rosso le nuove entrate
BACK-ON Flower nuovo singolo per la rock band Back-On. Questo brano è stato usato come ending dell'anime "Eyeshield 21". Non male!
ARIA Next Door feat. Chozen Lee from FIRE BALL nuovo singolo per la cantante hip-hop/R&B Aria in collaborazione con Chozen Lee (vocalist del gruppo reggae Fire Ball).
Condor44 -Good Bye 44th music-

Genere: rock
Tracce: 10
Uscita: 24/01/2007
Trio composto da: Sasaki (voce e chitarra), Chikako Ishida (voce e basso), Nobuyuki Ajima (batteria). Il gruppo si forma nel 1999. Nel 2001 fanno il loro debutto con il mini-album “Hush & Vane”. Fin ad ora, hanno realizzato 2 album e 3 mini-album. Si tratta di un’interessante band indie-rock.
Sito ufficiale: http://www.condor44.com/
Provate anche:
00203 (album)
db (mini-album)
Kill Two Birds with One Stone (mini-album)
Giudizio finale: 3,5 su 5
un'immagine dei Condor44:

The Condors -Mujoken Kofuku-

Genere: rock
Tracce: 13
Uscita: 08/08/2007
Band composta da: Yasuharu Katsuyama (voce), Satoshi Ishibuchi (chitarra), Hira Harashima (chitarra), Ryohei Kondo (basso), Yamada (batteria), Yoshida (tastiere), Yamamoto (sax), Yohiroshi Fujita (coro), Satoshi (coro). Fanno il loro debutto nel 2006 con il singolo “Manatsu Teikoku”. Fin ad ora, hanno realizzato 2 singoli ed un solo album. Per gli appassionati di musica rock anni ’60.
Sito ufficiale: http://www.condors.jp/
Provate anche:
Parade (singolo)
Manatsu Teikoku (singolo)
Giudizio finale: 1 su 5
Nessuna immagine, sorry! U_U
The Bodies -Sound System Bomb-

Genere: ska
Tracce: 10
Uscita: 08/08/2007
Band composta da: Ei Sakaguchi (voce), ??? (Staging Man), Eichi Katayama (chitarra), Aramaki (batteria), Taro Nunomiya (sax), Ryoichi Suzuki (basso). Fanno il loro debutto nel 1996 con l’album “Ska Band”. Fin ad ora, hanno realizzato 9 album ed un mini-album.
Sito ufficiale: http://www.the-bodies.com/top.html
Provate anche:
Criminal Record (album)
Beat Of Hope And Glory (album)
Trojan is going (album)
Giudizio finale: 2,5 su 5
un'immagine dei The Bodies:

KIYOHARU Rinne nuovo singolo per Kiyoharu, ex-vocalist della band visual kei Kuroyume, che dal 2003 ha intrapreso la carriera solista.
ZEEBRA Not Your Boyfriend feat. JESSE nuovo singolo per Zeebra, noto cantante hip-hop in collaborazione con Jesse (vocalist della rock band Rize).
DJ OZMA Spiderman nuovo singolo per Dj Ozma, progetto parallelo del vocalist dei Kishidan. Sempre più tamarro! XDD
JUJU -Open Your Heart ~ Sugao no Mama de-

Genere: jazz, R&B, hip-hop, soul
Tracce: 8
Uscita: 06/06/2007
Fin dall’età di 12 anni il suo sogno era quello di diventare una cantante jazz. A 18 anni ha l’opportunità di trascorrere un certo periodo negli Stati Uniti dove si appassiona al soul, hip-hop, R&B. Fa il suo debutto nel 2004 con il singolo “Hikari no Nakae”. Fin ad ora, ha realizzato un album e 4 singoli. Il suo stile mi ricorda molto quello di Ai.
Sito ufficiale: http://www.jujunyc.net/
Provate anche:
Cravin’ (singolo)
Kiseki wo Nozomunara... (singolo)
Natsu no Hana (singolo)
Giudizio finale: 3 su 5
un'immagine di JuJu:

The Birthday -Rollers Romantics-

Genere: rock
Tracce: 12
Uscita: 25/10/2006
Band composta da: Yusuke Chiba (voce e chitarra), Kazuyuki Kuhara (batteria), Imai (chitarra), Hirai (basso). Yusuke e Kazuyuki fanno parte anche della band dei Rosso. Inoltre, Yusuke e Imai erano componenti della rock band Thee Michelle Gun Elephant, scioltasi nel 2003. Fanno il loro debutto nel 2006 con il singolo “Stupid”. Fin ad ora, hanno realizzato 4 singoli ed un unico album.
Sito ufficiale: http://www.universal-music.co.jp/thebirthday/
Provate anche:
Night Line (singolo)
Alicia (singolo)
Kiki The Pixy (singolo)
Giudizio finale: 2 su 5
un'immagine dei The Birthday:

Naomi Yoshimura -Aphrodite-

Genere: pop, R&B
Tracce: 11
Uscita: 12/01/2005
È nata il 20 febbraio 1979 nella prefettura di Kanagawa. Inizia la sua attività nel 1996, poi nel 2002 incontra i Dreams Come True ed entra a far parte della loro etichetta discografica. Fa il suo debutto nel 2003 con un singolo, poco dopo pubblica il suo primo album “muse”. Fin ad ora, ha realizzato 2 album e 6 singoli.
Sito ufficiale: http://www.dctgarden.com/NAOMI/index.html
Provate anche:
muse (album)
21months (singolo)
Let’s Move On (singolo)
Giudizio finale: 3 su 5
un'immagine di Naomi Yoshimura:

...Ti amo...
Marui tsuki ukigumo ni togire togire
Kokoro nara ie dashita shounen no you
Yuku atemo wakarazu ni sa mayoi aruki
Odoru kimochi wa sou yamiyo ni mukau hanabi da
Natsukashisa ni furikaeru ni wa hayaku ashidori wa omoku
Akogareru ni wa osoi ki mo shiteru
Kotae mo dasezu...ikiru dake nara...
Jounetsu yo sono hi wo tomose
Afureru itami ni oborenai you ni
Ai wo shiru tabi ni deru no nara
Furimukanaide kono mi wa yume hanabi
Usugeshou ni sasayaka na inori kometa
Shoujo ni wa hakanage na uso mo niau
Dore hodo ni kuruoshiku sugita hibi mo
Hito wa izure sou ne kako da to yobu deshou
Koi no uta ga sasou you ni nagare natsu no yoru totaeta
Kazari no you na hohoemi nara isso...
Fumihazuseba suteki deshou ne
Jounetsu yo kono mi wo kogashite
Arifureta asa ni tadoritsuku yori mo
Ai no hate kaze ni sarawararete
Saite chireba ii
Yozora wa koudai na suteeji
Chiisana hikari mo utsushidasu mamono
Kanata e to...sasoi sasowarete
Oikaketeku yo kono mi wa yume hanabi
Ame ni ki wo tsukete ne yume hanabi
Calling my name
I hear his voice
The sound is deep
Just follow your eyes
...Ti amo...
YUME-HANABI (sogni – fuochi d’artificio)
...Ti amo...
Piccole nuvole spezzano la luna piena
Il mio cuore è come un teenager che fa uno spuntino fuori casa
Vago senza meta, non sapendo dove andare
I fuochi d’artificio nell’oscurità della notte
Mi fanno venir voglia di danzare
Subito dopo ricado nella mia nostalgia, lasciando pesanti impronte
Sento che potrebbe essere troppo tardi per desiderare ardentemente
Se non c’è risposta…tutto ciò che puoi fare è vivere…
Lasciamo che la passione sprigioni la sua luce
Così non affogherò in questo dolore traboccante
Se è così ogni volta che trovo l’amore
Allora non mi volterò – quelli sono sogni e fuochi d’artificio
Ho fatto un piccolo desiderio sul mio leggero strato di makeup
Le bugie passeggere si adattano bene alle ragazzine
Non importa quanto pazzi siano stati quei giorni
Per la gente, si, faranno parte solo del passato
Una canzone d’amore suonata, mi attira
Portando a termine quella notte d’estate improvvisamente
Se quel sorriso è solo di decorazione…
Allora forse è meglio allontanarsi
Lasciamo che la passione faccia infuocare il mio corpo
Così sboccerò e morirò
E sarò trasportata dal vento fino alla fine del mio amore
Piuttosto che aspettare l’arrivo di un’ordinaria mattinata
Il cielo notturno è un enorme palco
Uno spirito diabolico che riflette anche le più piccole luci
attirandomi, attirandomi…fino all’altro capo del cielo
Li inseguo – sono i sogni e i fuochi d’artificio
Fa attenzione alla pioggia, ai sogni e ai fuochi d’artificio